لم الشمل كل ما يجب معرفته عن لم الشمل في ألمانيا
إذا كنت لاجئاً وترغب في إحضار عائلتك إلى ألمانيا، عليك اتباع بعض القواعد. نوع الإقامة هو أمر حاسم. فعادة ما يكون لم شمل الأسرة غير ممكن إذا كانت لا تزال إجراءات اللجوء لم تنتهي، أو إذا كان لدى الشخص Duldung. بعد الأعتراف بك كلاجئ، حينها يحق لك لم شمل أسرتك، وتنطبق لوائح خاصة على الأشخاص الذين يحملون أقامة حماية ثانوية أو أقامه منع الترحيل.
سنوضع في هذه المقالة بعض النقاط المهمة والإجراءات القانونية المتبعة في لم الشمل أُسَر اللاجئين في ألمانيا.
ما نحتاج لمعرفته قبل التفكير بلم الشمل؟
هل يمكنني تقديم طلب للم شمل أسرتي؟
بالتأكيد ولكن، تعتمد إمكانية تقديم طلب لم الشمل على حالة الإقامة. حيث يجب وجود تصريح إقامة على الأراضي الألمانية على الأقل. ومع ذلك، يجب أيضاً تلبية المتطلبات الأخرى. يمكن معرفة شروط لم الشمل من هنا
أنواع الإقامات الثلاثة التي تسمح بتقديم طلب لم الشمل:
- اللاجئين المعترف بهم أواللاجئون ضمن برامج إعادة التوطين : إذا تم الاعتراف للشخص بحق اللجوء أو كلاجئ بموجب اتفاقية جنيف للاجئين أو بحسب برامج إعادة التوطين، يمكنه التقديم بطلب لم شمل إلى ألمانيا.
- حاملين الحماية الفرعية: يمكن لعائلاتهم التقدم بطلب لم شمل. ومع ذلك، لا يمكن لمكتب الأجانب رفض الطلب طالما أنك وعائلتك تفي بجميع المتطلبات. يتاح حالياً فقط لما يصل إلى 1000 شخص شهريًا من السفر إلى ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتوفر لأسباب الإنسانية مثل العائلات التي انفصلت عن بعضها لفترة طويلة أو المرضى والضعفاء للغاية.
- حاملين أقامه منع الترحيل: يمكن للأشخاص الحاملين لأقامه منع الترحيل التقدم بطلب لم شمل فقط إذا كان من المحتمل أن تكون مدة إقامتهم في ألمانيا أكثر من عام واحد. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون هناك أسباب إنسانية، كانعدام القدرة على العيش معًا في أي بلد آخر باستثناء ألمانيا.
اقرأ أيضاً: خطة تعلم اللغة الألمانية: دليلك للإتقان
من هم أفراد الأسرة المسموح بلم شملهم؟
وفقا لقانون اللجوء، فإن أفراد الأسرة الذين يمكن طلب لم شملهم هم:
الزوجة/الزوج أو الشريك المسجّل يجب أن يكون هؤلاء قد تجاوزوا 18 عامًا عند تسجيل الزواج.
الأطفال دون سن (18).
الأب والأم أو من يحق له الحضانة (ينطبق هذا على للاجئين القصّر).
كذلك في حالة اللاجئين القصر، يمكنهم لم شمل الأشقاء دون السن القانونية فقط إذا كان يمكن اثبات أنه يوجد من يدعمهم أو يكفلهم، وأن تكون مساحة المعيشة المتوفرة كافية.
يمكن لم شمل الأشقاء القصّر، وغيرهم من أفراد العائلة، فقط في حالات “المشقة الاستثنائية” “außergewöhnliche Härte”، في هذه الحالات المتفرقة، يوجد إمكانية تقديم طلب للحصول على تأشيرة وفقًا للفقرة (2 من المادة 36 أو 22 من قانون الإقامة). غالبًا ما تسمى هذه الاحتمالية “حالة المشقة” “Härtefallregelung” وهي عبارة عن فقرة طارئة في قانون الإقامة. لكن من الصعب الحصول على تأشيرة لأفراد العائلة باستخدام هذا القانون.
ما هي شروط لم الشمل التي يجب تحقيقها؟
تكون المتطلبات التي يتعين تلبيتها للم شمل الأسرة معتمدة على نوع الإقامة.
لاجئو برامج إعادة التوطين أو من لديهم حق اللجوء
يمكنهم طلب “لم شمل الأسرة المميز” (“privilegierten Familiennachzug“). الذي يسمح لعائلاتهم بالقدوم إلى ألمانيا، مع مراعاة توفر المتطلبات: حيث لا يتعين إثبات دخل محدد أو وجود شقة للسكن وما إلى ذلك شيء هام للحصول على “لم الشمل المميز”، يجب الأخذ بالاعتبار أنه يجب التقدم بطلب لم الشمل خلال ثلاثة أشهر من الاعتراف بالشخص كلاجئ. إذا لم يتم تقديم الطلب ضمن المدة المحددة، فإنه سيتوجب تحقيق نفس الشروط التي تنطبق على الأشخاص الحاملين لأقامه منع الترحيل.
حاملي أقامه الحماية الفرعية (subsidiärem Schutz)
يمكن للأشخاص الذين يحملون حماية فرعية التقدم بطلب لم الشمل فقط إذا كان هناك “سبب إنساني” (humanitärer Grund). على سبيل المثال، عندما تكون العائلات مشتتة لفترة طويلة، بحيث يتأثر الأطفال القصّر أو ا والمرضى. لإثبات المرض أو الحاجة إلى الرعاية، يجب على تقديم شهادة طبية. في ظل ظروف معينة، يمكن للمنظمة الدولية للهجرة إجراء الفحص الطبي في الموقع. لا يتعين إثبات أن مساحة المنزل كبيرة بما يكفي، أو كسب ما يكفي من المال لإعالة نفسك وعائلتك. ومع ذلك، يمكن أن يكون ذلك ميزة كبيرة تضاف إلى طلب لم الشمل. تعلم اللغة الألمانية له تأثير إيجابي على القرار، أيضًا يعتبر ميزة إضافية إذا اكتسبت عائلتك معرفة باللغة الألمانية في الخارج. يجب الأخذ بالاعتبار ان الجرائم المرتكبة في ألمانيا لها تأثير على القرار.
حاملي أقامه منع الترحيل:
القدرة على كسب العيش: يعتمد مقدار الدخل الذي يتعين كسبه على حجم العائلة. ستقوم سلطات الهجرة بفحص الدخل بعناية.
يجب وجود مساحة كافية للسكن: يجب أن يكون المنزل كبير بما يكفي للعائلة. كقاعدة عامة، 12 مترًا مربعًا لكل فرد من أفراد الأسرة يبلغ من العمر 6 أعوام وأكثر. للأطفال دون سن 6 سنوات، 10 أمتار مربعة كافية. لا يشمل العرض الأطفال حتى عمر سنتين. في حالات استثنائية، يمكن أن تكون الشقة أصغر قليلاً.
وجود تأمين صحي للشخص ولعائلته: كقاعدة عامة، يمكن أيضًا تأمين الأسرة من خلال ما يعرف باسم “تأمين الأسرة”.
إجادة اللغة الألمانية: إذا رغب الزوج أو الزوجة بالقدوم إلى ألمانيا عن طريق لم الشمل، فيجب عليهم إثبات أنهم يتحدثون الألمانية في المستوى A1 على الأقل. واثبات ذلك بشهادة من إحدى مدارس اللغات المعتمدة.
ليس على الأطفال القصّر إثبات معرفتهم باللغة الألمانية. إلا إذا كان عمر الطفل تجاوز 16 عامًا فيجب أيضًا إثبات أنه يتحدث الألمانية بالفعل.
كيف وأين يمكن التقديم بطلب لم الشمل؟
يجب على أفراد العائلة تقديم طلب لم الشمل شخصيا في السفارة الألمانية أو القنصلية العامة في بلدهم أو لدى أقرب بعثة دبلوماسية ألمانية إلى بلدهم (بالنسبة للسوريين السفارة الألمانية في بيروت أو عمان أو أربيل أو تركيا).
يجب على الشخص الموجود في ألمانيا أعلام مكتب الهجرة المعني ” Ausländerbehörde” بأنه ينوي إحضار عائلته إلى ألمانيا. يمكن إبلاغهم عن طريق الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية الألمانية. وذلك بتعبئة “طلب صيانة المهلة”. من المهم الاحتفاظ بالرسالة أو بالتأكيد الذي يحصل عليه. ويجب إرسال الإشعار في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ الحصول عليه؛ عندها فقط يمكن أن يتم لم الشمل العائلة ميسرة ما “لم شمل الأسرة المتميز ” privilegierter Familiennachzug“. من المهم الحصول على المشورة والدعم في وقت مبكر.
إذا كان الشخص من سوريا وعائلته لاتزال في سوريا بهذه لحاله يجب أن يتم تقديم طلبهم عبر الإنترنت على الموقع: familyreunion-syria.diplo.de بعد تقديم الطلب، سوف ترسله السفارة أو القنصلية الألمانية إلى مكتب تسجيل الأجانب المسؤول داخل ألمانيا. سيقوم مكتب الأجانب “Ausländerbehörde” بالتحقق مما إذا تم استيفاء شروط لم الشمل. عادة ما يستغرق هذا الإجراء عدة أشهر، وفي بعض الأحيان أكثر من سنة، في حال موافقة مكتب الهجرة، ستحصل العائلة على تأشيرة ويمكنهم السفر بشكل قانوني إلى ألمانيا. فور وصولهم إلى ألمانيا، عليهم تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة لأسباب عائلية أو اللجوء العائلي “Familienasyl” وذلك في مكتب الهجرة المعني.
هل يوجد تسهيلات لحاملي الجنسية أو الإقامة الدائمة؟
نعم هناك متطلبات أقل بالنسبة لأفراد عائلة الأشخاص الحاملين للجنسية ويرغبون بالقدوم إلى المانيا. على سبيل المثال، ليس من الضروري تقديم إثبات معرفة كافية باللغة الألمانية، وفي بعض الحالات ليس من الضروري إثبات القدرة على تأمين الدخل. مع ذلك، يمكن تطبيق شروط ومتطلبات معينة، اعتمادًا على طبيعة أفراد العائلة:
